Skip to content
Irtiqa Academy

الفلق

Surah Al-Falaq (The Daybreak)

Surah 113 · 5 verses · Meccan

Listen to the surah · Mahmoud Khalil Al-Husary

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١

    Qul aAAoothu birabbi alfalaq

    1.Say [Prophet], ‘I seek refuge with the Lord of daybreak

  2. مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

    Min sharri ma khalaq

    2.against the harm in what He has created,

  3. وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

    Wamin sharri ghasiqin ithawaqab

    3.the harm in the night when darkness gathers,

  4. وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤

    Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad

    4.the harm in witches when they blow on knots,

  5. وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

    Wamin sharri hasidin itha hasad

    5.the harm in the envier when he envies.’

Arabic text, translation of the meaning (M. A. S. Abdel Haleem), transliteration and recitation (Mahmoud Khalil Al-Husary): Quran Foundation (quran.com).