Aller au contenu
Académie Irtiqa

الكوثر

Sourate Al-Kawthar (L'abondance)

Sourate 108 · 3 versets · Mecquoise

Écouter la sourate · Mahmoud Khalil Al-Husary

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ ١

    Inna aAAtaynakaalkawthar

    1.Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.

  2. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ ٢

    Fasalli lirabbika wanhar

    2.Accomplis la Ṣalāt pour ton Seigneur et sacrifie.

  3. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ ٣

    Inna shani-aka huwa al-abtar

    3.Celui qui te hait sera certes, sans postérité.

Texte arabe, traduction du sens (Muhammad Hamidullah), phonétique et récitation (Mahmoud Khalil Al-Husary) : Quran Foundation (quran.com).